Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
ibat autem Philistheus incedens et adpropinquans adversum David et armiger eius ante eum
And the Philistine came on and drew near to David; and the man that bore the shield went before him.
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bore the shield went before him.
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
And the Philistine came on and approached David; and the man that bore the shield was before him.
And the Philistine came on, and drew nigh against David, and his armourbearer before him.
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
And the Philistine moved forward and came near to David, with his shield-bearer in front of him.
The Philistine, preceded by the man carrying his shield, was coming closer and closer to David.
The Philistine came closer and closer to David, with the shield-bearer in front of him.
With a man carrying his shield in front of him, the Philistine kept coming closer to David.
The Philistine kept coming closer to David, with his shield bearer walking in front of him.
Then the Philistine came on and approached David, with the shield-bearer in front of him.
Meanwhile, the Philistine, with his shield bearer in front of him, kept coming closer to David.
Goliath walked out toward David with his shield bearer ahead of him,
And the Philistine advanced and drew near to David; and the man that bore the shield went before him.
The Philistine came on and drew near to David; and the man who bore the shield went before him.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!